後記（2013/8/20）
トランスワーズの事務所は移転しました。
こちらをご覧ください。
------------------------------------
翻訳会社トランスワーズは宮城県仙台市にあります。JR仙台駅から徒歩8分、市営地下鉄仙台駅から徒歩5分程度です。
JR仙台駅西口の風景です。↓
駅前のペデストリアンデッキを西方に進みます。正面に見えるのは、東北一高いビルとして今年竣工した仙台トラストタワー（約180m）です。↓
さらに西に進むと、左手（南方）にクリーム色のホテルモントレが見え、その隣り奥に白と黒の住友生命仙台ビル（17階建て）があります。↓
住友生命ビルの４階に株式会社トランスワーズがあります。↓
―――
上に示したのは、JR仙台駅中央口付近からトランスワーズに向かう一般的なわかりやすい道順です。
これとは別に、JR仙台駅地下南口改札からトランスワーズに向かう裏道もご紹介しておきましょう。初めてのかたには少々わかりにくいかもしれませんが、より近道で、改札付近の混雑が少なく、雨の日でも濡れにくい道順です。
仙台駅在来線ホーム中ほどに地下連絡通路に下りる階段があります。階段を下りて右（西方）に曲がり、地下南口改札から出ます。ここはエスパル地下１階にあたります。↓
改札を出てすぐ左（南方）に曲がり、レストラン街を70メートルほど進み、突きあたりを右（西方）に曲がり、さらに90メートルほど進みます。レストラン街終端の左手にある階段を上ります。
階段を上ると、ホテルメトロポリタン仙台のエントランス付近（西側）に出ます。道路の反対側にホテルモントレ仙台があり、その左隣りに目指す住友生命仙台ビルがあります。↓
